Atonement

Oversatt fra svenske: En fantastisk bok har blitt en like fantastisk film. Tonen, tvetydigheten og tragedien - alt er der, overført til en bildmagi av sjelden skuet slag.
- Jeanette Gentele

Svenske: svd.se »

Oversatt fra svenske: "Atonement" lever på sitt sterke innhold, på fengslende bilder, på fremragende skuespillere som gir liv til gripende skjebner. Kjærlighet, skyld, klassekamp og lengsel. Smertefullt vakkert.
- Jens Peterson

Svenske: aftonbladet.se »

Oversatt fra svenske: Denne gripende historien fortelles på en sofistikert og selvreflekterende måte, og skuespillet er utsøkt
- Diana Holmberg

Svenske: Helsingborgs Dagblad »

Oversatt fra svenske: Fortellerkunst i mesterklasse

Svenske: Sundsvalls Tidning »

Oversatt fra svenske: "Atonement" er plaget vakker, og Wright veksler forsiktig mellom myk mettet trettiårsglamour og skarp gråbrunngrønn krig. Den langsomt sammenpussede skildringen av fortvilelse og tilintetgjorte drømmer går litt opp og ned, men helheten er kompleks og kunstfull.

Svenske: ng.se »

Oversatt fra svenske: "Atonement" er en utrolig vakker film.
- Marika Lovstrom

Svenske: moviezine.se »

Oversatt fra svenske: Ærlig talt vet jeg ikke om det skyldes en genialt utregnet dramaturgi eller en vellykket kombinasjon av bok og filmopplevelse. Men jeg husker det fortsatt. Det kjennes fortsatt. Og for hver gang jeg opplever det på nytt, føles det som om filmen, boka og historien vokser.

Svenske: Corren »

Oversatt fra svenske: Kjærlighetshistorien reddes fra å bli klissete av Brionys perspektiv: på seg selv, historien, sin gjerning, sitt forfatterskap. Men her finnes også fantastisk dialog, suverent manus, en uventet tøff krigsscene, strålende skuespillere og det definitive gjennombruddet for Joe McAvoy – ikke rart at "Atonement" leder nominasjonslisten før helgens Golden Globe-galla.

Svenske: expressen.se »