Alejandro G. Iñárritu

Babel

7.5

Tragedy strikes a married couple on vacation in the Moroccan desert, which jump starts an interlocking story involving four different families.

Regi: Alejandro G. Iñárritu
Hovedroller: Brad Pitt, Gael García Bernal, Cate Blanchett, Adriana Barraza
Musikk: Gustavo Santaolalla
Fotograf: Rodrigo Prieto
Manus: Alejandro G. Iñárritu, Guillermo Arriaga

Kinopremiere: 17 november 2006

Anmeldelser fra kritikere fra andre land

Utenlandske anmeldelser

9 utenlandske anmeldelser av Babel (2006)

1. Aftonbladet

5 / 5

Oversatt fra svenske: Den fysiske berøringen blir viktigere enn ord. Iñárritu viser dette i minneverdige scener som veksler mellom den karrige stillheten i Marokkos øyne og blendende lys og bilder fra et diskotek i Japan.
- Jens Peterson
Svenske: aftonbladet.se »
2. Arbetet

10 / 10

Oversatt fra svenske: Godt skuespill i parallelle historier som uunngåelig veves inn i hverandre.
- Catarina Johansson Junttila
Svenske: arbetet.se »
3. Moviezine

4.5 / 5

Oversatt fra svenske: Iñárritu avslutter her sin trilogi av filmer som kretser rundt flere historier som på en eller annen måte hører sammen. "Babel" er det sterkeste kortet som ikke viker tilbake for mørket og tyngden i de to tidligere delene, men som også gir seeren håp om tilgivelse og nåde. En fantastisk film.
- Kim Nilsson
Svenske: moviezine.se »
4. Ciné

9 / 10

Oversatt fra svenske: Det er gripende, det er rørende – det er film når det er som aller best.
- Mike Stranéus
Svenske: cine.se »
5. Svenska Dagbladet

5 / 6

Oversatt fra svenske: Sinnefull, vakker, brutal
- Karoline Eriksson
Svenske: svd.se »
6. Nöjesguiden

5 / 6

Oversatt fra svenske: I en film som åpenbart er USA-kritisk, er det latterlig at den amerikanske individet likevel alltid er engleaktig blond, naivt uskyldig og nedbrutt av en hemmelig sorg.
- Johanna Koljonen
Svenske: ng.se »
7. Expressen

8 / 10

Oversatt fra svenske: Furiøs intensitet i iñárritus er fortsatt til stede, men supplert med en slags ubehagelig ro. En plagsom innsikt om at tilværelsen har mange ørkener å gå seg vill i.
- Bernt Eklund
Svenske: expressen.se »
8. Russin

4 / 5

Oversatt fra svenske: Film handler om å skape følelser, ikke bare å argumentere, det vet vi. "Babel" faller kanskje innenfor rammen av cinema verité eller neorealisme for vår tid, men for det trenger man ikke å gi avkall på den kunstneriske helheten.
- Johan Lindahl
Svenske: russin.nu »
9. Sydsvenskan

4 / 5

Oversatt fra svenske: Et vådeskudd mot en amerikansk turist på en buss i Marokko har ingenting med terrorisme å gjøre. Det infiserte politiske klimaet fører likevel til at nyheten umiddelbart sendes ut over verden med terrorvinkling.
- Annika Gustafsson
Svenske: sydsvenskan.se »