I'm Still Here

Oversatt fra engelske: Dypt beveggende sanseminne-portrett av en familie - og et nasjon - som er revet i stykker
- Jessica Kiang

Engelske: Variety »

Oversatt fra svenske: Dette er en film som har en så slagkraftig substans, med en sterk politisk historisk fortelling som veves sammen med familiens personlige og gripende skjebne over flere generasjoner. Dette gjør at filmen nesten oppleves som en politisk thriller, men samtidig et familjedrama, uten at det føles spredt.
- Lukas Eriksson

Svenske: filmtopp.se »

Oversatt fra engelske: Walter Salles dirigerer Fernanda Torres i en fremragende prestasjon som en virkelig matriark i militærstyrte Brasil på 1970-tallet
- Wendy Ide

Engelske: Screen Daily »

Oversatt fra engelske: "I'm Still Here" er en gripende, dypt berørende film med et dypt lag av patos.
- David Rooney

Engelske: hollywoodreporter.com »

Oversatt fra engelske: Kjemien mellom alle medlemmene i Paira-familien utgjør det bankende hjertet i filmen. Den ødelegger publikum ved å minne dem om hvor lykkelige de en gang var, men lover dem at ingenting kan knuse deres ånd, fordi de er sammen.
- Emma Kiely

Engelske: collider.com »

Oversatt fra engelske: Walter Salles' personlige og gripende visjon av familieliv under brasiliansk fascisme
- Phil de Semlyen

Engelske: Time Out »

Oversatt fra svenske: Sterkt kvinneportrett i diktaturets skygge
- Anna Hedlin

Svenske: moviezine.se »

Oversatt fra svenske: "I'm Still Here" er en medrivende kjærlighetserklæring til demokratiet og de menneskene som kjemper for det, uansett hvor dårlige oddsene kan være til tider.
- Jan-Olov Andersson

Svenske: aftonbladet.se »

Oversatt fra svenske: Oscar-nominerte Fernanda Torres leverer en fantastisk rolletolkning som den virkelige Eunice Paiva, en brasiliansk mor til fem som kjempet for sin forsvunne mann under diktaturen. "I'm Still Here" er en nærtagende skildring av liv og død.
- Jacob Lundström

Svenske: dn.se »

Oversatt fra svenske: Dagens brasilianske ytterhøyre mener at det ikke fantes noen diktatur og har forsøkt å boikotte "I'm Still Here". Salles, som forstår hvordan hukommelsestap tjener autoritære regimer, har sagt at filmen ikke kunne ha blitt laget under den tidligere presidenten Jair Bolsonaro.
- Hynek Pallas

Svenske: gp.se »

Oversatt fra svenske: Livsbejaende om Brasils mørke fortid
- Emma Engström

Svenske: sverigesradio.se »

Oversatt fra svenske: Walter Salles Oscar-belønnede film er en sterk virkeligheitsbasert fortelling om en kvinnes kamp mot militærjuntaen.
- Mattias Oscarsson

Svenske: sydsvenskan.se »

Oversatt fra svenske: "I'm Still Here" skildrer med fullstendig treffsikkerhet en modig kvinnes utrettelige jakt på sannhet i et land okkupert av seg selv.
- Björn G Stenberg

Svenske: unt.se »

Oversatt fra svenske: Uten tvil en av årets beste filmer når det gjelder skuespill, fortelling og følelser.
- Linus Andersen

Svenske: cinetaste.se »

Oversatt fra svenske: For å være en film som handler så mye om makt og overgrep, inneholder "I'm Still Here" ekstremt lite vold, men veldig mye kjærlighet.
- Lars Böhlin

Svenske: vk.se »

Oversatt fra svenske: "I'm Still Here" skildrer den sanne historien om en kidnapping under Brasils militærdiktatur i 1970. En dypt ubehagelig historie som gjenspeiler dagens undertrykkelse av annerledestenkende.
- Kristoffer Viita

Svenske: svt.se »

Oversatt fra engelske: Sorg sies å ha fem stadier — fornektelse, sinne, forhandling, depresjon og aksept. Men i marerittet som den Paiva-familien gjennomgår, er det ikke håp om å akseptere det som har skjedd med dem, da myndighetene som torturerte og henrettet familiens elskede overhode, nekter for at han noensinne ble arrestert.
- Leila Latif

Engelske: IndieWire »

Oversatt fra svenske: I en tid da USA er i ferd med å miste sitt fotfeste som en demokratisk aktør, kan kanskje Brasils lange filmtradisjon endelig nå ut over sine egne grenser. Kanskje, bare kanskje, kan landet en dag slutte å bli assosiert med fattigdom og fotball, og i stedet med kunst og demokrati.
- Gabriel V. Rindborg

Svenske: kultmagasin.se »

Oversatt fra engelske: Salles' ufullkomne, haltende film forteller oss at håp er evig og at glede er en selvfølge, og at de fleste lykkelige familier vil finne en måte å overleve på.
- Xan Brooks

Engelske: theguardian.com »

Oversatt fra engelske: Mens "I'm Still Here" stadig skrider fremover, legger Torres gradvis nyanser for å bedre illustrere forkalkningen av Eunices besluttsomhet. Filmen er aldri bedre enn når Salles, som leverer en meningsfull fremstilling av stålende besluttsomhet, enkelt får sin stjerne plass til å bearbeide sin sorg.
- Marshall Shaffer

Engelske: The Playlist »

Oversatt fra engelske: Kanskje om "I'm Still Here" ble fremstilt som Eunices liv sett gjennom øynene til Marcelo, ville de fleste av de vide, idealiserende penselstrøkene i dette hellige portrettet bli mye mer akseptable.
- Savina Petkova

Engelske: The Film Stage »

Oversatt fra engelske: "I'm Still Here"'s hengivenhet overfor sine undersåtter, selv om den er øm, er i stor grad hagiografisk.
- Cole Kronman

Engelske: slantmagazine.com »