Moonlight

Oversatt fra svenske: Dette er en svært realistisk film om å vokse opp som afroamerikaner med narkotika, mobbing, homoseksualitet og kriminalitet, og å overleve med alle odds imot seg.
- Annika Andersson

Svenske: moviezine.se »

Oversatt fra svenske: Det er mesterverk utført.
- Calle Wahlström

Svenske: ng.se »

Oversatt fra svenske: Forferdelig, smertefull og personlig
- Hynek Pallas

Svenske: dn.se »

Oversatt fra svenske: Fin og rørende om Chiron, en svart homofil gutt som vokser opp i et tøft nabolag i Miami preget av narkotika og kriminalitet.
- Björn Jansson

Svenske: sverigesradio.se »

Oversatt fra svenske: En fremvisning av fortellerkunst
- Michael Tapper

Svenske: sydsvenskan.se »

Oversatt fra engelske: Dristig i ambisjon og delikat i utførelse, den vil bryte hjertet ditt og så sette det sammen igjen.
- Ben Nicholson

Engelske: CineVue »

Oversatt fra engelske: Intime drama kan kanskje være for god for Akademiet
- Kate Taylor

Engelske: theglobeandmail.com »

Oversatt fra engelske: Det er et mesterverk - et overbrukt ord, men ikke det feil.
- John Anderson

Engelske: Wall Street Journal »

Oversatt fra engelske: En elegant og medmenneskelig modningstragedi
- Robbie Collin

Engelske: telegraph.co.uk »

Oversatt fra engelske: "Moonlight" utfordrer enkle stereotyper på alle måter.
- Peter Debruge

Engelske: Variety »

Oversatt fra engelske: "Moonlight" er et kunstverk som vil transformere liv lenge etter at det forlater kinoene.
- Gregory Ellwood

Engelske: The Playlist »

Oversatt fra engelske: En gripende refleksjon over afroamerikansk maskulinitet, den intime karakterstudien til forfatteren og regissøren Barry Jenkins følger livet til en svart homofil mann fra hans vanskelige barndom i Miami til voksenalder.
- David Rooney

Engelske: hollywoodreporter.com »

Oversatt fra engelske: "Moonlight" omdanner raseri og frustrasjon til ren intimitet.
- Eric Kohn

Engelske: IndieWire »

Oversatt fra engelske: "Moonlight" er stille knusende i sin skildring av maskulinitet, rase, fattigdom og identitet.
- Tim Grierson

Engelske: Screen Daily »

Oversatt fra engelske: Det er et spennende og dypt nødvendig arbeid som åpner opp for en mye etterspurt og sjelden på-skjermen samtale om naturen til homofil maskulinitet.
- Benjamin Lee

Engelske: theguardian.com »

Oversatt fra engelske: Det er i de siste scenene av filmen - der Jenkins vet at han har lagt grunnlaget, stoler på skuespillerne sine og lar de usagte følelsene stå for den dramatiske drivkraften - at "Moonlight" har sin største innvirkning. Jenkins forstår dypt at det er menneskelige forbindelser som former oss, som endrer retningen vår og gjør oss til dem vi er.
- Brian Tallerico

Engelske: rogerebert.com »

Oversatt fra engelske: "Moonlight" behandler smertene ved å vokse opp og gjør dem til arvede arr og private kjærtegn. Denne filmen er, uten tvil, grunnen til at vi går på kino: for å forstå, for å komme nærmere, for å føle smerter, forhåpentligvis sammen med noen andre.
- Joshua Rothkopf

Engelske: Time Out »

Oversatt fra engelske: "Moonlight" er en «coming-of-age»-film og en kjærlighetshistorie som etterlater deg følelse både naken og gjenopprettet, litt bedre forberedt på å tre ut og møte verden av mennesker rundt deg, med alle de forvirrende utfordringene de presenterer. Det er ikke mye mer du kan forvente av en film.
- Stephanie Zacharek

Engelske: Time »

Oversatt fra engelske: Det er et vakkert, ærlig øyeblikk av medmenneskelighet.
- Jared Mobarak

Engelske: The Film Stage »

Oversatt fra engelske: "Moonlight" fanger begrensningene i maskuline konvensjoner på en utrolig medfølende, dypt følende måte.
- Darren Ruecker

Engelske: We Got This Covered »

Oversatt fra engelske: "Moonlight", en av de aller beste filmene hittil i år, er en påminnelse om at under all smerten vår ønsker vi alle de samme tingene - komfort, ly og et sted der vi kan være oss selv.
- Nico Lang

Engelske: Consequence »

Oversatt fra engelske: Den dristige "Moonlight" tør å la svarte menn elske
- Melissa Anderson

Engelske: Village Voice »

Oversatt fra engelske: Hype ville slått blåmerker på Barry Jenkins' verk, som er så delikat i sin berøring at de vanlige superlativer høres uvanlig skjærende ut. Det er den mildeste, mest antydende av de store filmene.
- David Edelstein

Engelske: Vulture »

Oversatt fra engelske: "Moonlight" er magisk. Så intim at du føler du trenger på sjelen til karakterene, så hevet at den har forvandlet en ekstremt smertelig erfaring til visuell og emosjonell poesi, det er en film som klarer å være både hjerteskjærende kjent og ulik noe vi har sett før.
- Kenneth Turan

Engelske: latimes.com »

Oversatt fra engelske: "Moonlight", som annonserer Jenkins som en stor filmskaper, ser deg vel. Den forblir rå fra første scene til den siste.
- Peter Travers

Engelske: Rolling Stone »

Oversatt fra engelske: "Moonlight" lanserer ideen om at vi formes mest av menneskene i livet vårt
- A. A. Dowd

Engelske: The AV Club »

Oversatt fra svenske: Den skaper et bilde av et liv, glir gjennom de mystiske hullene, setter fingeren på den utsatheten karakterene lider av, men fanger deres menneskelighet. Det er en stil og stille feel-good, like intelligent produsert som romantisk oppfattet.
- Fredrik Fyhr

Svenske: fredrikfyhr.se »

Oversatt fra engelske: Selv om historiens forløp høres kjent ut, så er det fordi "Moonlight" er rotfestet i virkelige, vanlige situasjoner. Dens kraft kommer ikke gjennom overraskende og uventede narrative utviklinger, men som et resultat av vår identifikasjon med karakterene. Det er noe sjeldent og velkommen når en film oppnår dette.
- James Berardinelli

Engelske: ReelViews »

Oversatt fra svenske: "Moonlight" er en unik treakter om ømhet og kjærlighet mellom svarte menn på den mørke siden av det amerikanske samfunnet.
- Karoline Eriksson

Svenske: svd.se »

Oversatt fra svenske: Alt i alt er "Moonlight" fortsatt original og engasjerende, og for den svarte filmen i USA er dens suksess noe av en milepæl.
- Jan-Olov Andersson

Svenske: aftonbladet.se »

Oversatt fra svenske: Filmen er ikke analyserende, til tross for de komplekse temaene den tar opp, og det føles bra. På den annen side forenkles fortellingen av og til til nærmest "historien om den lille gutten i en tøff virkelighet".
- Jan-Eje Ferling

Svenske: filmeye.se »

Oversatt fra svenske: "Moonlight" er først og fremst en allmenn skildring av overgangen fra barn til voksen, om å ha oddsen imot seg, om å ikke ha så veldig mange valgmuligheter i livet.
- Mats Johnson

Svenske: gp.se »

Oversatt fra svenske: Sorgfullt og poetisk
- Susanne Sigroth-Lambe

Svenske: unt.se »

Oversatt fra svenske: Det finnes noen spesielle sekvenser som blir hos meg. Disse øyeblikkene, som noen ganger bare varer et kort øyeblikk, er dypt gripende.
- Sebastian Håkansson

Svenske: filmtopp.se »

Oversatt fra svenske: Det finnes ingen moralsk lærdom som forteller hvor viktig det er å våge å være den man er. Livet skjer, og det er lett å i ettertid reflektere over hvor brutalt ufrivillig alt kan føles.
- Jonathan Schiess

Svenske: ergo.nu »

Oversatt fra svenske: Vanskelige spørsmål uten enkle svar behandles forsiktig i denne betydelige filmen. At den mest machoak-tiske av machoak-tiske miljøer danner bakgrunn gir selvsagt historien en ekstra dimensjon.
- Mats Gustafsson Hedenström

Svenske: arbetet.se »

Oversatt fra svenske: Det "Moonlight" gjør best er kanskje å beskrive sårbarhetens tabu.
- Kristoffer Viita

Svenske: svt.se »

Oversatt fra engelske: Jenkins driver historien fremover med et tempo som ofte er langsomt nok til å virke transelignende. Han fanger stillheten i disse menneskenes liv. Hans bevisste "poetiske" tilnærming står ofte i motsetning til den hardkantede fortellingen.
- Peter Rainer

Engelske: Christian Science Monitor »

Oversatt fra engelske: Det som som oftest retter opp "Moonlight", selv når Jenkins' stil glir over i overdrivelse, er kraften til skuespillerne.
- Sam C. Mac

Engelske: slantmagazine.com »