Fortiden

Oversatt fra svenske: "Fortiden" er et gripende relationsdrama om foreldreskap, skyld, sjalusi og svik som står seg godt i samtiden. Dette er helt sensasjonelt!
- Victoria Machmudov

Svenske: moviezine.se »

Oversatt fra svenske: "Fortiden" er hypnotisk, gripende og nesten feilfri.
- Mats Bråstedt

Svenske: expressen.se »

Oversatt fra svenske: "Fortiden" er en forvirrende, ødelagt familiehistorie som vokser til et universelt drama av mesterlig klasse.
- Maria Domellöf-Wik

Svenske: gp.se »

Oversatt fra svenske: Feilfri, er det første ordet jeg kommer til å tenke på etter å ha sett den. "Fortiden" er en feilfri film. Hver eneste aspekt av filmen fungerer. Den er som en stor følelsesmaskin som genererer empati, sympati, forståelse og medmenneskelighet.

Svenske: fredrikfyhr.se »

Oversatt fra engelske: Med "Fortiden" viser Farhadi igjen et talent for å grave i hjørner av udramatiske liv og oppdage unik drama.
- Steve Persall

Engelske: Tampa Bay Times »

Oversatt fra engelske: Asghar Farhadis "Fortiden" bekrefter hans beherskelse av å utforske menneskelig atferd
- Eric Kohn

Engelske: IndieWire »

Oversatt fra engelske: "Fortiden" er en annen emosjonelt kompleks triumf fra Asghar Farhadi
- Mike D'Angelo

Engelske: The AV Club »

Oversatt fra engelske: Åpenbaringene tenderer mot melodrama, og de rotete komplikasjonene ville ikke vært ute av plass i en såpeoperaserie.
- John Beifuss

Engelske: Arizona Republic »

Oversatt fra engelske: Farhadi vet at konflikter mellom voksne ikke bare er direkte treff. De etterlater seg også kollateral skade.
- Scott Tobias

Engelske: The Dissolve »

Oversatt fra engelske: Filmen er meget sterk på egen hånd, enda en utforskning av en ustabil situasjon - en fraværende ektemann som returnerer fra Iran når kona hans ber om skilsmisse - der glimt av innsikt eller forståelse leder til nye mysterier.
- Joe Morgenstern

Engelske: Wall Street Journal »

Oversatt fra engelske: Selv om "Fortiden" ikke er lik mesterverket som gikk forut for den, er det fortsatt en eksepsjonell film fra en mann som åpenbart er en av de beste regissørene som jobber i dag.
- Farran Smith Nehme

Engelske: New York Post »

Oversatt fra svenske: Intrigen ville ha blitt mer mangfoldig og komplisert om ikke regissøren hadde vært så flyktig og tilpasningsdyktig med både kamera og skuespillere. Styrken ligger i blikk, kropper og undertekst: langvarige elskere klemmer raskt om hverandre med kropper som ikke lenger passer sammen.
- Hynek Pallas

Svenske: svd.se »

Oversatt fra svenske: Familietemaet er universelt, forklarte Farhadi på pressekonferansen i Cannes forrige vår. Alle kan relatere til den situasjonen, mente han, uansett hvilket språk de ømme eller sårende ordene blir uttalt på. Skal man dømme ut fra hans filmografi, er det bare å være enig.
- Fredrik Sahlin

Svenske: svt.se »

Oversatt fra svenske: Asghar Farhadi, som også har skrevet manus til filmen, formidler tydelig at det er synd på alle involverte i denne historien, ikke minst barna. Selv om han ikke dømmer, ser det ut til at han ønsker å vise at det som er rett for noen familiemedlemmer medfører konsekvenser for andre.
- Jan-Eje Ferling

Svenske: filmeye.se »

Oversatt fra svenske: En suveren film som tar utgangspunkt i det hverdagslige og lar det bli en relasjonsspenner.
- Björn G Stenberg

Svenske: unt.se »

Oversatt fra engelske: Hans evne til å trekke oss dypt inn i historien, og til å formidle de store byrdene som tilsynelatende handler om ubetydelige liv, er usvekket.
- Anthony Lane

Engelske: The New Yorker »

Oversatt fra engelske: Hjemlig drama med all spenningen til en thriller
- Liam Lacey

Engelske: theglobeandmail.com »

Oversatt fra engelske: Overraskelsene i "Fortiden" rettferdiggjør ikke dets lengde, men Farhadi har skapt en troverdig, levd-i verden av rotete kjøkken, trange småbedrifter, et parisisk fellesskap av iranske utvandrere og de små menneskene med store problemer som bor der.
- Roger Moore

Engelske: Movie Nation »

Oversatt fra engelske: "Fortiden" klarer så vidt å miste noe av sin storhet, og blir dermed veldig, veldig god.
- Kevin Jagernauth

Engelske: The Playlist »

Oversatt fra engelske: Asghar Farhadi navigerer sitt komplekse fortellende tråkke med en tilsynelatende lett hånd, men han klarer ikke å blande børstestrøkene slik han har gjort i tidligere filmer.
- Chuck Bowen

Engelske: slantmagazine.com »

Oversatt fra engelske: Så saktmodig som "Fortiden" er å komme i gang, stanser den aldri med å bygge opp til dens endelige klimaks, som betaler utbytte.
- Mike Scott

Engelske: The Times-Picayune »

Oversatt fra engelske: Det er vel absorberende i lang tid, i hvert fall halvparten av dens to timers spilletid, men det bare fortsetter og fortsetter, med stadig flere knorter, og legger til elementer så klønete at de ville ha vært pinlige for de fleste 1800-tallsproblem-dramatikere, og nekter å samle seg på tross av skuespillernes enorme slitasje.
- David Edelstein

Engelske: Vulture »

Oversatt fra engelske: Det er bare så mye av "Fortiden" som ikke har den avgjørende sannhetsringen. Skuffende og utmattende.
- Dave Calhoun

Engelske: Time Out »